HOME CONTACT CONTACT

Chicacnab - Información general
Indice
¿Quiénes somos?
¿Dónde trabajamos?
Eco-turismo
Artesanías
Agricultura
Biomonitoreo
Donaciónes
Opportunidades Voluntarios
Enlaces



ATRÁS a Chicacnab...

¿Qué actividades hay?
¿Como es el hospedaje?
¿Que puedo comer y tomar?
¿Donde voy a dormir?
¿Que necesito hacer para respetar a la cultura Q'eqchi'?
¿Que traer?
¿Como es el clima?
¿Tengo que estar en buena forma para disfrutar Chicacnab?
¿Hay zancudos?
¿Puedo tomar fotos?
¿Hablan español los miembros de la familia?
¿Como voy a bañarme?
¿Qué tengo que hacer si hay problemas?
¿Como llegar?




QUÉ ACTIVIDADES HAY?

Cuando llegue a la casa de la familia, puede descansar y cenar en forma típica Q'eqchi'. El próximo día su guía va a llevarle a través del bosque nuboso prístino, lleno de aves (incluido el quetzal, el trogón y el tucán esmeralda), el jaguar y el mono ahullador y bonitas plantas como helecho, bromelias, y orquídeas. Si usted se queda más que una noche va a tener tiempo para explorar la estación biológica, el Mirador, y una cueva ceremonial en el bosque. Tal vez puede ver un quetzal durante una caminata muy temprano en la mañana. ¡En un día claro, es posible ver los volcanes de Antigua!

Durante su visita puede conocer y participar en la vida diaria de una familia Q'eqchi'. Si quiere participar en actividades como cocinar, cargar el agua, cortar leña, etc., solo ofrezca su ayuda.

Puede caminar a una mina de cobre abandonada cuando este listo para regresar a Caquipec para conocer una cascada mágica.

Por favor:

Planifique en la noche con su guía la hora en que va a salir para caminar en el bosque nuboso.

Pregunte a su familia sobre la estación biológica, el Mirador, y la cueva si tiene interés en conocerlos. Pregunte a la gente de San Lucas o Caquipec sobre la cascada.

Para preservar el bosque nuboso, por favor no tome ninguna cosa del bosque, como plantas, animales, o piezas arqueológicas.
ATRÁS a la lista...


¿COMO ES EL HOSPEDAJE?

En este programa de eco-turismo, usted va a conocer el bosque nuboso y aprender sobre la vida y la cultura de la gente Q'eqchi', quienes viven cerca del bosque. Va a quedarse en una casa típica Q'eqchi. Sus casas son muy básicas, con paredes de madera y un piso de tierra. Como es costumbre, siempre hay un fuego encendido dentro de la casa para cocinar. Hay letrinas fuera de la casa.

ATRÁS a la lista...


¿QUE PUEDO COMER Y TOMAR?

La comida típica incluye frijol, tortillas de maíz, y huevos. Con el maíz y e frijol las mujeres cocinan otras tipos de comidas como tayuyos, tamales, atol, hongos y hierbas del bosque. Hemos enseñado a las mujeres como preparar varias tipos de comidas para turistas como arroz y pasta con salsa de tomate. Por favor indicar a su guía si quiere comer solo comida típica.

Obtienen el agua de los arroyos ubicados en el bosque. Para su salud, las familias han recibido instrucciones para hervir el agua potable por 10 minutos. Si quiere agua para tomar, por favor pregunte a su familia.

ATRÁS a la lista...


¿DONDE VOY A DORMIR?

Va a tener una cama con una esponja ubicada en un área de la casa un poco separado de la familia. Tiene que traer una bolsa de dormir porque hay mucho frío porque se encuentra una altura de 2400 metros el bosque nuboso. Si no tiene una bolsa de dormir, tenemos mantas para alquilar.

Se reciben dos turistas por familia porque va a quedarse en el hogar de la familia, y también para asegurarse que cada familia reciban la misma cantidad de turistas e ingresos.

ATRÁS a la lista...


¿QUE NECESITO HACER PARA RESPETAR A LA CULTURA Q'EQCHI?

Las familias Q'eqchi' son tímidas a desnudez; por eso por favor no se demuestre desnudo alrededor de la casa.

Las familias protegen a sus hijas y por eso turistas masculinos no deben estar solos con las hijas.

Las familias comen hierbas nutritivas y usan de vez en cuando hierbas medicinales del bosque. Por favor no consuma drogas.

Durante celebraciones la gente Q'eqchi' bebe alcohol especial hecho de caña (que se llama boj). Como quiera, por favor no lleven alcohol a su viaje.

ATRÁS a la lista...


¿QUE TRAER?

1. Bolsa de dormir
2. Ropa adecuada para el clima
3. Botas y zapatos para usar en la casa
4. Impermeable
5. Papel higiénico
6. Linterna
7. Gorra o visera
8. Bloqueador de sol
9. Dinero en pequeñas denominaciones

Tiene que llevar Q12 (~US$1.50) para cubrir el costo de transporte (los costos de su guía están cubiertos). Puede traer dinero extra para comprar el almuerzo del primer día o refacciones. También puede tener la oportunidad de comprar artesanías.

ATRÁS a la lista...


¿COMO ES EL CLIMA?

El clima en la montaña normalmente es más frío que Cobán especialmente en la noche. Hay lluvia durante el día, pero muchas veces hay sol y calor en las mañanas.

ATRÁS a la lista...


TENGO QUE ESTAR EN BUENA FORMA PARA DISFRUTAR CHICACNAB?

Debe estar en forma para la caminata a Chicacnab, pero cualquiera persona puede hacerlo. El camino es un poco difícil en algunos lugares, pero hay mucho tiempo para tomar un paso lento para disfrutar las vistas. También existe el opción de contratar un cargador para cargar su mochilla. Si el camino es bastante difícil, pregunte a su guía para que le corten un bastón - ¡es de gran ayuda!

ATRÁS a la lista...


¿HAY ZANCUDOS?

Hay pocos o nada de zancudos por la altura y el clima del bosque nuboso. Malaria no existe aquí.

ATRÁS a la lista...


¿PUEDO TOMAR FOTOS?

Si, pero por favor pida permiso antes de tomar fotos a las personas de la comunidad. Si quiere tomar una foto de la familia, puede mandar una copia a la oficina de PEQ. ¡Las familias disfrutan recibir copias de sus fotos!

ATRÁS a la lista...


¿HABLAN ESPAÑOL LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA?

Los hombres de las familias hablan español básico, pero su idioma nativo es Q'eqchi'. Las mujeres y algunos niños hablan solo Q'eqchi', pero las mujeres pueden entender sus gestos de mano.

Recibirá una lista de frases básicos de Q'eqchi' con su paqueta de información, y su guía puede enseñarle unas palabras de Q'eqchi' con mucho gusto.

ATRÁS a la lista...


¿COMO VOY A BAÑARME?

Si quiere bañarse, pida a su familia por una cubeta de agua y pregunte en donde puede ir para bañarse. La familia va a proveerlo de un lugar privado.

ATRÁS a la lista...


¿QUÉ TENGO QUE HACER SI HAY PROBLEMAS?

Si tiene algún problema, puede contactar a PEQ por teléfono o radio en cualquier momento. En caso de un emergencia, su guía tiene acceso al radio para realizar contactos directos con PEQ durante las horas de trabajo y los fines de semana. En la noche, su guía puede contactarnos por el teléfono de Chicacnab.

ATRÁS a la lista...


¿COMO LLEGAR?

Primero, contáctenos en Cobán un día antes de su viaje para pedirle un guía vía radio a la sierra. Al día siguiente usted debe de estar en la oficina a las 9:00 a.m. para inscribirlo y recibir toda la información necesaria. Después, usted sale a Carchá a medio día y de allá tomará el bus a Caquipec o el camión a San Lucas. En San Lucas empieza la caminata de tres horas hasta Chicacnab.

NOTAS IMPORTANTES:
La ruta a Chicacnab es frecuentemente HUMEDA y LODOSA. Por favor:

Use botas. Zapatos tenis no son recomendados.

Traiga ropa extra para cambiarse después de la caminata.

Los últimos treinta minutos de su caminata puede ser en la noche. Por favor recuerda traer una linterna.
Para regresar a Cobán, tiene dos opciones. Puede salir de San Lucas por camión o Caquipec por camioneta muy temprano para regresar a Cobán entre 9:00 y 10:00 a.m. También puede salir de San Lucas después de almorzar y tomar la camioneta de la tarde.

ATRÁS a la lista...





GUÍA y MAPA nuevos de Alta Verapaz

MAPAS - donde trabajamos



VER nuestras candelas

TOMA un eco-tour virtual (ingles)

© 2002 Proyecto Ecológico Quetzal. All rights reserved.
2a Calle 14-36, Zona 1, Cobán, Alta Verapaz, Guatemala
TEL/FAX: (502) 7 952-1047 E-MAIL: bidaspeq@gmail.com

This site is generously hosted by: Pet Homepages at Pet-Pix.com
Pet pictures, pet videos, and pet homepages.