Siempre lleve las botas de excursionismo cuando camine en el bosque. También recomendamos que se lleve los pantalones largos. Éstos pueden amarrarse en los calcetines para impedir a la entrada de las hormigas y los insectos.

La palma del pacaya es común en estos bosques. ¡Tiene las espinas grandes - cuidado e intenta parecer primero antes de agarrar un árbol para ayudar guarde su equilibrio! Si usted consigue las espinas en los manos, los quita en cuanto usted vuelva, lava bien y usa la crema antibiótica - astillas de esta palma pueden infectarse rápidamente.

El bosque lluvioso es la propiedad privada, así visitantes deben tener una guía para todas las excursiones.

Cuando caminando al re-nacimiento del Río, necesitará cruzar a pie varios cauces poco profundos. ¡Se pondrá muy mojado! Asegúrese usted tiene todas las cosas (¡especialmente las cámaras!) dentro de las bolsas de plástico.

Durante el invierno, los niveles de agua son más altos (a menudo sobre la rodilla) y cruzando los arroyos es más difícil. Camine despacio y tome los pasos pequeños - su guía lo ayudará cruzar.

Ningún equipo de seguridad se proporciona actualmente por PEQ o la comunidad. ¡Usted entra en la cueva a su propio riesgo!

Las guías no han desarrollado los caminos fijos todavía a dentro la cueva para proteger formaciones frágiles que pueden dañarse fácilmente por los pies y los manos. Por favor intente no caminar en las formaciones o tocarlos innecesariamente. Anime su guía para hacer igualmente.

¿COMO ES EL HOSPEDAJE?

En este programa de eco-turismo, usted va a conocer el bosque tropical y aprender sobre la vida y la cultura de la gente Q'eqchi'. Va a quedarse en una casa típica Q'eqchi. Sus casas son muy básicas, con paredes de madera, un piso de tierra y un techo hecho de palma. Como es costumbre, siempre hay un fuego encendido dentro de la casa para cocinar. La gente Q'eqchi' se baña en el río, y hay letrinas fuera de la casa.

ATRÁS a la lista...

---

¿QUE PUEDO COMER Y TOMAR?

La comida típica incluye frijol, tortillas de maíz, y huevos. Con el maíz y e frijol las mujeres cocinan otras tipos de comidas como tayuyos, tamales, atol, hongos y hierbas del bosque. Hemos enseñado a las mujeres como preparar varias tipos de comidas para turistas como arroz y pasta con salsa de tomate. Por favor indicar a su guía si quiere comer solo comida típica.

Obtienen el agua de un pozo. Para su salud, las familias han recibido instrucciones para hervir el agua potable por 10 minutos. Si quiere agua para tomar, por favor pregunte a su familia.

ATRÁS a la lista...

---

¿DONDE VOY A DORMIR?

Va a tener una cama o plataforma, a veces con una esponja, ubicada en un área de la casa un poco separado de la familia. Tiene que traer una bolsa de dormir (ligera) porque a veces hay frío en las mañanas. Si no tiene una bolsa de dormir, tenemos mantas para alquilar.

Se reciben dos turistas por familia porque va a quedarse en el hogar de la familia, y también para asegurarse que cada familia reciban la misma cantidad de turistas e ingresos.

ATRÁS a la lista...

---

¿QUE NECESITO HACER PARA RESPETAR A LA CULTURA Q'EQCHI?

Las familias Q'eqchi' son tímidas a desnudez; por eso por favor no se demuestre desnudo alrededor de la casa.

Las familias protegen a sus hijas y por eso turistas masculinos no deben estar solos con las hijas.

Las familias comen hierbas nutritivas y usan de vez en cuando hierbas medicinales del bosque. Por favor no consuma drogas.

Durante celebraciones la gente Q'eqchi' bebe alcohol especial hecho de caña (que se llama boj). Como quiera, por favor no lleven alcohol a su viaje.

ATRÁS a la lista...

---

¿QUE TRAER?

1. Saco de dormir delgado o sábana de viaje
2. Esponja para saco de dormir (si tiene uno)
3. Mosquitero (si tiene uno)
4. Botas para excursionismo
5. Sandalias para llevar dentro de la casa y para nadar
6. Impermeable o compre un "nylón"
7. Camisa de mangas largas
8. Traje de baño
9. Linterna y las baterías de repuesto
10. Agua para la camino
11. Bloqueador de sol y sombrero para caminar y para la lancha
12. Repelente contra mosquitos
13. Papel higiénico
14. Dinero en pequeñas denominaciones



ATRÁS a la lista...

---

¿COMO ES EL CLIMA?

El tiempo es calido húmedo, mucho más que en Cobán, a veces la temperatura puede alcanzar 40° C (25 - 30° es normal) y la humedad es de 90 - 95 % durante el día. Hay lluvia todo el año, normalmente en las tardes. Entre febrero y marzo son los meses mas secos, y en julio empieza la temporada de lluvias.

ATRÁS a la lista...

---

TENGO QUE ESTAR EN BUENA FORMA PARA DISFRUTAR ROKJÁ?

Debe estar en forma para la caminata a Rokjá, pero cualquiera persona puede hacerlo. El camino es un poco difícil en algunos lugares, pero hay mucho tiempo para tomar un paso lento para disfrutar las vistas. También existe el opción de contratar un cargador para cargar su mochilla. Si el camino es bastante difícil, pregunte a su guía para que le corten un bastón - ¡es de gran ayuda!

ATRÁS a la lista...

---

¿HAY ZANCUDOS?

Aunque se han presentado muy pocos casos de Malaria o dengue, recomendamos todavía que se toma profilácticos de malaria y utiliza camisas de manga larga y pantalones. Traiga el repelente contra mosquitos y use un mosquitero por la noche. Éstos pueden encontrarse en la comunidad - le pide uno a su familia si usted no tiene su propio.

ATRÁS a la lista...

---

¿PUEDO TOMAR FOTOS?

Si, pero por favor pida permiso antes de tomar fotos a las personas de la comunidad. Si quiere tomar una foto de la familia, puede mandar una copia a la oficina de PEQ. ¡Las familias disfrutan recibir copias de sus fotos!

ATRÁS a la lista...

---

¿HABLAN ESPAÑOL LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA?

Los hombres de las familias hablan español básico, pero su idioma nativo es Q'eqchi'. Las mujeres y algunos niños hablan solo Q'eqchi', pero las mujeres pueden entender sus gestos de mano.

Recibirá una lista de frases básicos de Q'eqchi' con su paqueta de información, y su guía puede enseñarle unas palabras de Q'eqchi' con mucho gusto.

ATRÁS a la lista...

---

¿COMO VOY A BAÑARME?

La gente de Rokjá se baña en el río. Sin embargo, es un poco raro ver turistas en la comunidad, entonces es común mirar a los niños en la orilla del río cuando haya turistas. Si quiere bañarse en un lugar más privado, pida a su familia por una cubeta de agua y pregunte en donde puede ir para bañarse. La familia va a proveerlo de un lugar privado.

ATRÁS a la lista...

---

¿COMO LLEGAR?

Primero, nos avisa en la oficina en Cobán un día antes de que usted planee ir, para que podamos avisar a su guía vía el teléfono. En la oficina usted registra y recibe la información necesario para su viaje. Una vez llega a Rokjá, un líder de la comunidad lo saludará y lo tomará a la casa de su familia.

Viaje directo a Rokjá

Un pick-up sale de la terminal de buses en Cobán a las ocho de la mañana los lunes, miércoles y viernes para Tzetok vía Chisec. (costo Q 40). Tzetok es el pueblo más cercano a Rokjá, y, si hay pasajeros suficientes, el chofer puede llevarlo a Rokjá pero debe hacer un pago adicional (no conocido). Por otra parte, es una caminata de 1 a 1 ½ de Tzetok a Rokjá a lo largo de un camino terrecería.

Si usted planea pasarse la primera noche en el Parque Nacional Laguna Lachuá o Finca Chipantun antes de visitar Rokjá, o desea viajar directamente a Rokjá en un día de otra manera que los lunes, miércoles o viernes, tiene dos otras opciones de transporte:

Opción 1

Tome un microbús de la terminal de buses en Cobán a Playa Grande vía Salacuím. Los buses empiezan a las 6 en la mañana y parten cada hora. La jornada toma aproximadamente 4 horas tanto del camino es empedrado. (costo Q 40). La entrada a Finca Chipantun está en este camino un poco después Salacuím. Para conseguir a PN Laguna Lachuá, pídale al chofer que lo deje caer a la unión a San Luis (el cruce para el Parque), de dónde usted puede caminar o puede llevarse cualquier transporte disponible del este a la entrada del parque 5 Km. lejos. (costo cerca Q5). Las oficinas del PN están en el camino principal y fácilmente notable.

Opción 2

Un autobús sale de la terminal de buses en Cobán a las 11 en la mañana para Playa Grande vía Chisec. (costo Q 40). Este autobús atraviesa San Benito a la unión del camino a Rokjá y directamente delante de la entrada de PN Laguna Lachuá, y también toma aproximadamente 4 horas. Mucho del camino de Chisec es empedrado.

Su guía se lo encontrará a la entrada al PN Laguna Lachuá en un momento de su elección, aun si desea viajar directamente a Rokjá. Se contratan las guías de San Marcos, un pueblo cerca de la entrada al parque, como esto está la única comunidad en la región con un teléfono.

Tomará el transporte primero del PN a Santa Lucia o San Benito y después empezará una marcha larga y caliente de tres horas al pueblo de Rokjá. Salvo una sección corta de bosque entre Santa Lucia y Tzetok, hay sombra escaso por el camino para que está seguro traer un sombrero del sol bueno y bloqueadora de sol. Unas veces, vehículos pasan a lo largo de este camino si espera pedir jalón.



ATRÁS a la lista...

---